بوش يلتقي وزراء عراقيين في المكتب البيضاوي
22 سبتمبر 2003
قائمة اللقطات
-
رئيس الولايات المتحدة جورج دبليو بوش مع وزراء في المكتب البيضاوي (US President George W Bush with ministers in Oval Office)
-
لقطة جانبية/مقطوعة (Cutaway)
-
لقطة جانبية/مقطوعة (Cutaway)
-
لقطة جانبية/مقطوعة للإعلام (Cutaway media)
5. مقطع صوتي (إنجليزي) – جورج دبليو بوش، رئيس الولايات المتحدة:
“هاتان الروحان الطيّبتان وجدتا أن النظام الذي ورثتاه لم يكن مؤاتياً لرعاية المواطنين. كانت البنية التحتية قديمة ومتهالكة، وكانت السلطة مركزية، لقد ورثتا حقاً نظام طاغية فاسد، ومهمتهما الآن هي تحسين الحياة، وأنا أحب روحهما. أحب حقيقة أنهما مكرّستان لأداء وظيفتيهما، وأنا أقدر أيضاً تقييمهما لما يجري في العراق، والتقدير بأننا نحرز تقدماً جيداً نحو تحقيق هدفنا. وشكراً لكما على المجيء إلى هنا إلى أمريكا. نحن فخورون بكما، ونحن فخورون بكونكما رائدتين لشعب حر. مرحباً بكما، إذا كنتِ ترغبين في قول بضع كلمات سيدتي الوزيرة.”
6. مقطع صوتي (إنجليزي) – نسرين برواري، وزيرة الأشغال العامة العراقية:
“لقد لاقى تشكيل الحكومة وتولّي العراقيين مسؤولية شؤونهم الخاصة استقبالاً جيداً جداً من قبل الشعب العراقي. هناك إحساس بالتقدم يُلمس في شوارع العراق. تم إنجاز المزيد من العمل، وتم تحقيق العمل على استعادة الخدمات إلى مستويات ما قبل الحرب. ونحن نعمل الآن على التخطيط لبرنامج العام القادم. لدينا خطط عظيمة لتحسين الخدمات. مهمتنا هي إظهار حكومة مختلفة. نريد أن نقول للعراقيين إن التغيير الذي حدث قبل أربعة أشهر هو لمصلحتهم الخاصة من خلال تحسين الخدمة العامة.”
7. لقطة جانبية/مقطوعة لكوندوليزا رايس، وديك تشيني، وكارل روف.
8. مقطع صوتي (إنجليزي) – أيهم السامرائي، وزير الكهرباء العراقي:
“هذه هي الحرية التي فقدناها من قبل وحصلنا عليها خلال الأشهر الخمسة الماضية. إذا ساعدنا الشعب العراقي والأمريكيون للعام ونصف العام القادمين، فأنا أوشك أن أضمن، بل أنا أضمن للرئيس، وأوشك أن أضمن للشعب الأمريكي بأننا سنحظى بعراق مختلف. سيذهب العراق لمساعدة الولايات المتحدة والعالم الحر والمنطقة لأننا سنبني ديمقراطية في العراق ستصبح مثالاً لجميع مناطق الشرق الأوسط وجميع البلدان من حولنا.”
9. بوش مع الوزراء
خط القصة/الخلفية الدرامية
في 22 سبتمبر 2003، التقى الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش بوزيرين عراقيين زائرين في المكتب البيضاوي، عشية إلقاء خطابه أمام الأمم المتحدة. أشار بوش إلى إحراز “تقدم جيد” في العراق، مثنياً على روح الوزيرين وتفانيهما في تحسين حياة المواطنين بعد وراثة “نظام طاغية فاسد”.
الوزيران العراقيان: نسرين برواري: وزيرة الأشغال العامة. أيهم السامرائي: وزير الكهرباء.
تأكيد الوزراء اتفق كلا الوزيرين مع تأكيد الإدارة (الأمريكية) على أن هناك حاجة إلى مزيد من الوقت قبل أن يستعيد العراقيون السيطرة الكاملة على شؤونهم.
“نحن بحاجة للمساعدة في البداية فقط وبعد ذلك سنقوم بذلك بأنفسنا،” قالت برواري. الوزيران هما جزء من وفد عراقي يسعى للحصول على مقعد العراق في الأمم المتحدة يوم الثلاثاء.
“هاتان الروحان الطيّبتان وجدتا أن النظام الذي ورثتاه لم يكن مؤاتياً لرعاية المواطنين،” قال بوش. “أنا أحب روحهما. أحب حقيقة أنهما مكرّستان لأداء وظيفتيهما.”
وقال بوش أيضاً: “أنا أقدّر أيضاً تقييم ما يجري في العراق، والتقدير بأننا نحرز تقدماً جيداً نحو تحقيق أهدافنا.”
