Entries by Dr. Nesreen Barwari

ترجمتها بالبادينية: دەلیڤەیا پشتی-ئالۆزیێ: پێشڤەبرنا پشکا ژنان د بژاردەییا ئابۆری و بەرگەرییا کەشوهەوایێ دا

چارشەمبی، 27 گولانێ، 2020 9:00 سپێدێ-10:15 سپێدێ EDT دەلیڤەیەکا گرنگ هەیە پشتی ئالۆزیان بۆ دڵنیاکرنا وێ چەندێ کو بژاردەییا ئابۆری ڤەگر (inclusive) و بەرگەرییا کەشوهەوایێ هەیە. شارەزایێن سەرەکی گۆتوبێژ کر ل سەر وێ چەندێ کا چاوا وەبەرهێنانێن بژاردەییا ئابۆری دکارن ژیان و شیانپێدانا ئابۆری یا ژنان پەرە پێ بدەن – بتایبەتی د سێکتەر و جڤاکێن […]

چێکرنا ئاساییشا هەڤبەند (هۆلیستی): چارەسەرکرنا مەترسیێن ئاساییشێ یێن ئاڤاکەرێن ئاشتیێ ژن ب رێکا هەڤکاریێ

هاو-نڤیسەر: د. نەسرین بەرواری، پەیمانگەها کرۆک بۆ ئاشتیێ، زانینگەها سان دیێگۆ 2023 ئاڤاکەرێن ئاشتیێ یێن ژن ب ناچاری رووبەڕووی مەترسی و نەئاساییشیێ دبن د کارێ خوە یێ رۆژانە دا. هەڤکارێن نێڤدەولەتی پشکەکا گرنگ هەیە بۆ پشتەڤانیکرنا پاراستن و ئاساییشا وان. تێگەهشتن ل سەر پشکێن ئاڤاکەرێن ئاشتیێ یێن ژن و جۆرێن مەترسیێن کو ئەوان رووبەڕووی دبن […]

راپۆرتا ئاشتیچێکەرێن ژن ژ لایێ پەیمانگەها کرۆک بۆ ئاشتی، زانینگەها سان دیێگۆ 2023

هەڤ-نڤیسەر. د. نەسرین بەرواری ئاشتیچێکەرێن ژن بێگومان تووشی مەترسی و نە-ئاسایشیێ دبن د کارێ خوە یێ رۆژانە دا. هەڤپشکێن نێڤدەولەتی رۆلەکێ گرنگ هەیە د پشتەڤانیکرنا ئاسایش و پاراستنا وان دا. تێگەهشتنا ل سەر رۆلێن ئاشتیچێکەرێن ژن و جورێن مەترسیان کو وان دگەل خوه‌ هەنە ئێکەم هەنگاڤە بۆ دلنیابوون ژ بەرسڤدانەکا گونجای. فرەهیا رۆلێن کو ئاشتیچێکەرێن […]

چارەسەریێن پاککەرکرنێ یێن ناڤەندەنەکرى بۆ کەمپێن ئاوارەیێن ناڤخۆ (IDPs) و پەنابەران یێن دەمی و کۆمەلگەهێن نیشتەجێبوونێ ل پارێزگەها دهۆکێ – کەیس ستەدی.

ژ لایێ د. نەسرین بەرواری، گۆڤارا ئەندازیارییا عەین شەمسێ، پشکا 13، ژمارە 4، حوزەیرانا 2022، 101706. رەوشا ڤان جهێن ئاڤاکرنێ گەلەک جاران خرابە و کێماسی د پێدڤیێن سەرەکی دا هەنە وەکو ئاڤ. ئەڤ ڤەکۆلینە ئارمانج ژێ ئەڤەیە: (i) ئەرزاندی/پێداچوون ب ئاستێ خزمەتگۆزارییا پاککەرکرنێ بۆ ئاوارەیێن ناڤخۆ (IDPs) و کەمپێن پەنابەران ل پارێزگەها دهۆکێ / کوردستانا […]

پێشڤەبرنا بەشدارییا ژنان د ئاڤاکرنەوەیا پشتی-ئالۆزیان دا

راپۆرتەک کو ب فەرمی ژ لایێ نڤیسینگەها دایمێ یا ئیماراتا عەرەبی یا ئێكگرتی بۆ نەتەوەیێن ئێكگرتی هاتیە داین بۆ پەیمانگەها جۆرجتاون بۆ ژن، ئاشتی و ئاسایشێ (GIWPS) 2020. بەشدار. ب.ر. [بەڕێز/بەرێزدار] جێراڵدین بێرن نایسۆن، بالیۆز و نوونەرا هەمیشەیی یا ئیرلەندا ل دەف نەتەوەیێن ئێكگرتی ئەڤ سالە، جڤاکا نێڤدەولەتی سی سه‌نگه‌رێن سەرەکی نیشانکرن د گەشتەکا هەڤبەشا […]

بەرەڤ ستراتیژییەتەکا پایداری یا ئاڤێ و پاککەرکرنێ بۆ پارێزگەها دهۆکێ

موسلح دهۆکی، نەسرین مستەفا سدیق بەرواری، ژیان حەسەنپوور. ژ. 23 ژمارە 2 (2020): پشك: زانستێن ته‌ڤاڤ و ئەندازیاری. ئەڤ گۆتارە تەقەللا خوه‌ ل سەر ئاڤاکرنا سێکتەرەکێ خۆڕاگر دکەت کو ل سەر رێبازەکا ئێكگرتی ئاڤا کریە بۆ پەرەپێدانا سێکتەرێ ئاڤ و پاککەرکرنێ یێ تەمام یێ جڤاکی، ئابووری، و ژینگەهی یێ گونجای بۆ پارێزگەها دهۆکێ. گۆتارە تەقەللا […]

ڤەگەڕیان یان مایینا باشتر: پرۆسەیێن ڤەگەڕیانێ پشتی ئاوارەبوونێ ژ ئەنجامێ داعشێ

ژ لایێ د. نەسرین بەرواری. 2018.  پتر ژ سێ سالان پشتی داگیرکرنا دەڤەرێن مەزن یێن ئاخا ئیراقێ ژ لایێ داعشێ ڤە، پتر ژ 1.7 ملیۆن کەسان ڤەگەڕیانە جهێن خوە یێن رەسەن ل دەمێ کو هێزێن ئیراقێ و پێشمەرگەیێن کورد دەڤەرێن ژ دەست چوو ڤەگرتن. لێ، پتر ژ 3 ملیۆن ئیراقی هێشتا ئاوارە ماینە. دهۆک، پارێزگەهەک […]

تێگەهشتنا ل سەر ئابووریا سیاسی یا هەرێما کوردستانێ: رێیا بەرەڤ پێش بۆ حوکمڕانییەکا باشتر

ژ لایێ د. نەسرین بەرواری. 2018. ئالۆزیێن پێکهاتی و قەیرانێن دەرکەفتی یێن دوماهیێ وەک هەمی دەڤەرێن دی یێن ئیراقێ، ئابوورێ هەرێما کوردستانێ ب چوار لاوازیێن گەلەک مەزن دهێتە نیاسین: ئەڤ ئالۆزیێن پێکهاتی یێن دیار کری ب زنجیرەیەکا شۆکێن دەرکەفتی یێن دوماهیێ خرابتر بووینە:

ترجمتها بالبادينية: هەرێما کوردستانی یا ئیراقێ: ژ کارەسات و برینا دەروونی بۆ پەرەپێدانا باژێری

گۆتارەک د ناڤ په‌رتۆکا بچووک دا: “حکومەتا هەرێما کوردستانێ: بیست و پێنج سالێن هیڤیێ، ئالۆزیان و پێشکەفتنێ”. بەلاڤکرن. ئەیلۆنا 2017. په‌رتۆکا بچووک “حکومەتا هەرێما کوردستانێ: بیست و پێنج سالێن هیڤیێ، ئالۆزیان و پێشکەفتنێ” کو ل ئەیلۆنا 2017ێ هاتیە بەلاڤکرن و گۆتارا “هەرێما کوردستانی یا ئیراقێ: ژ کارەسات و برینا دەروونی بۆ پەرەپێدانا باژێری” تێدا هەیە، […]

پلاندانان و داڕێژتنا باژێری: گەشتەك ل سەر ئالۆزیێن جیهانی ب رێكا شارەزایێن جیهانی

Cities to be newsletter. 2017. جیهانا کو ئەم تێدا دژین وێنەیەکێ دوودلیێن جیهانی دئینیت کو ئەم هەوڵددەین جوداهیێ د ناڤبەرا ئالۆزیان، مەترسیان و دەلیڤەیان دا بکەین. گەلەک ژ وان ئالۆزیێن کو وەکو ئالۆزیێن جیهانی دهێنە هەژمارتن، سنوورێن نیشتیمانی تێپەڕ دکەن و چ نەتەوەیەك ب تەنێ نكاريت چارەسەر بکەت. رۆلێ باژێران چیە د چارەسەرکرنا ئالۆزیێن جیهانی […]