Entries by Dr. Nesreen Barwari

بارودۆخێ سیاسی یێ عیراقێ پاش دوو دهەيان ژ گوهۆرینا رێژێمێ

١١ی کانوونا دووێ ٢٠٢٦ پتر ژ بیست سالان ل سەر گوهۆرینا رێژێمێ ل سالا ٢٠٠٣ێ، دیموکراسییا عیراقێ دشێت ب رەنگەکێ “دیوارەکێ فرمی” بهێتە وەسفکرن، کو ژبەر گەندەلیێ و کارتێکرنا میلیشیایێن چەکدار هاتیە بەستن. ئەڤ میلیشیایە ب رێیا دەستەسەرکرنا سامانێن دەولەتێ، ب رەنگەکێ بەرچاڤ کار دکەنە سەر بریارێن سیاسی. کلتورێ عیراقی ب ئاشکەرایی ڤێ گەندەلییا بەربەلاڤ دبینیت و ب کووری د ناڤ دا چ چۆیە. گه‌فێن بنەرەتی بۆ سەر عیراقێ ژ ناڤخۆ نە نەک ژ ژ دەرڤە، ئەڤ چەندە پێدڤی ب چێکرنا ئیرادەکا نشتیمانی یا سەربەخۆ و دانوستاندنەکا ناڤخۆیی یا راستەقینە هەیە بۆ ئاڤاکرنا دەولەتەکا سەردەم، دویر ژ دەستێوەردانێن بیانی. پرۆسەیا دیموکراسی یا نوکە پتر خزمەتا بەرژەوەندیێن میلیشیایێن سەر ب لایەنێن بیانی ڤە دکەت، ب تایبەت ئیرانێ، وەک دهێتە دیتن د دەستاودەستنەکرنا دەسهەلاتێ دا، کو نیشانا سیستەمەکێ دیموکراسی یێ کێم و کێماسییە. بۆیکۆتکرنا هەلبژارتنان ژ […]

پیرۆزباهیێن سالا نوو

١ی کانوونا دووێ ٢٠٢٦ دەما گەردوونێ مە سالەکێ ب دووماهی دئینیت و دەست ب سالەکا نێ دکەت، هیڤیێن من یێن مەزن هەنە کو ئەڤدەربازبوونە ببیتە ئەگەرێ گەشبینیەکا نوی، دیتنەکا بەرفرەهتر، و رەفتارەکا ب دلۆڤانیتر. دەستپێکا سەردەمەکێ نوی دڤێت ببیتە ئەگەرێ دیتنێن مەزن. ئەز باوەر دکەم کو ئەو ژیرییا ژ ئەزموونێن ژیانێ هاتیە وەرگرتن، دێ یەکگرتن و هەڤسەنگیەکا مەزنتر پێش بێخیت. هیڤیدارم هەمی ئارمانجێن هەوە بجه بهێن… بلا ئەڤ دەلیڤەیا کو دووبارە دبیت ب مفای بیت بۆ هەوە، هەروەکی هوون گەشەکرن و پێشکەفتنا خۆ بەردەوام دکەن. دڤێت هوون گەلەک ب خۆ سەربلند بن کو هوون د ناڤ وان شەڕان دا دەرباز بووین یێن کو هەوە قەت بۆ کەسێ نەگۆتین، و بۆ وێ خۆراگریا هەوە، هەتا وی دەمێ هەوە دڤیا هوون دەست ژێ بەردەن ژی. نوکە دەمێ هەوە یێ درەوشانێ یە، و ژیان دێ گەلەک یا […]

The Last Light of the Old City

Cities age like people — slowly, then all at once. The old quarter still breathes beneath its cracked stones, holding memories no one bothered to archive. Every dusk, the rooftops glow with that soft ember-colored light, the kind that makes you pause even if life’s been beating you sideways. Folks walk those narrow streets like […]

بریمەر ل سەر پارێ نەقدینە بۆ ئاڤاکرنا ئیراقێ و هێرشان شلۆڤە دکەت

8ی ئەیلۆنا 2003 لیستا وێنەگرتنێ پۆل بریمەر، رێڤەبەرێ ویلایەتێن ئێكگرتی بۆ ئیراقێ، و نەسرین بەرواری، وەزیرا کارێن گشتی یا ئیراقێ. وێنەگرێ کو د وێنەی دا هاتیە بڕین دەنگ (ئینگلیزی) – پۆل بریمەر، رێڤەبەرێ سڤیل یێ ویلایەتێن ئێكگرتی: “سەرۆکێ ویلایەتێن ئێكگرتی شەڤا بۆری دەستپێشخەریەکا مەزن راگەهاند، داخوازەک ژ خەلک […]

کۆمبوونا گۆتوبێژێ – باژێر ل پێشیێ د تێکەلکرنا پەنابەران دا

14 کانوونا ئێکێ، 2016 21 ملیۆن پەنابەر و 40 ملیۆن ئاواره‌یێن ناڤخۆیی ل سەرانسەری جیهانێ هەنە کو پێدڤی ب هەڤکاریێ نە. لێ، ئەڤە پشکەکا بچووکە ژ خەلکێ کو ل سەرانسەری جیهانێ د لڤینێ دانە. چاوا پلاندانانا باژێری و بڕێڤەبرنا خزمەتگۆزاریێن نوو دکارن پشتەڤانیێ ب کاریگەر دابین بکەن و ژ شێوازێ فریاکەفتنێ بەرەڤ بەردەوامی و ڤەگرتنێ […]

د. نەسرین بەرواری، سەرۆکا رێكخراوا نە-حکومی یا هەڤالێن والدۆرف، ئیراق

26 ئادارا 2021 ژنان ب شێوەیه‌کی زێده‌تر بەشداری کریە د دیدا باژێرێن باشتر دا و کەسێن دی هان داینە کو هەمان تشت بکەن. ئەڤ سالە، د ئاهەنگا رۆژا نێڤدەولەتی یا ژنان دا، نڤیسینگەها هەرێمی یا نەتەوێن ئێكگرتی بۆ ئاکنجیبوونێ (UN-Habitat) بۆ دەولەتێن عەرەبی دێ ئاهەنگێ ل سەر دەستکەفتێن ژنان گێرن د چێکرنا جڤاکێن زێدەتر ب […]