د. نسرین برواری

13 ئایار 2026

عێراق ئەڤڕۆ ل بەرامبەر ساتەک سیاسیا چارەنووسساز راوه‌ستیایه‌. پشتی زیاتر ژ بیست ساڵان ژ رووخانا رژێما سەدام حسین و چەندین ساڵان ژ تێكچوونا دەسەلاتا داعش، وڵات هێشتا دگەل ئالوزیەکا قوورتر و بەردەوامتر تێكۆشین دکەت: ئەو پرسیارا نەچارەسەرکری یا پەیوەندیدارە ب ڤێی چەندێ كو عێراق دڤێت چ جۆرە دەوڵەتێ بیت. ل ژێر گفتوگۆیێن سەبارەت ب بودجە، هەڵبژاردنان، داهاتێن نەوتێ، و هاوسەنگییا هێزێن هەرێمایی، ملم‌لانێکا بنەڕەتیتر هەیە ل سەر حوكمدارێ، هاووڵاتیبوون، و پەیوەندیا نێڤبەرا دەوڵەتێ و كۆمەڵگێ.

پێشهاتێن سیاسی یێن نوی — ب تایبەتی زێدەبوونا فشارا ل سەر مافێن ژنان، سنوورداركرنا بوارا مەدەنی، و هەوڵدان بۆ گۆڕینا یاسایێن پەیوەندیدار ب ئەحوالا كەسی و خێزانێ — نە روودانێن جودانە نە. ئەوان نیشانێن لاوازییا دامەزراوەیی نە كو هێشتا دیاریكەرە بۆ دیمەنا سیاسیا عێراقێ. هەروەها ئەوان دژیەكا نێڤبەرا دوو ئاراستەیێن جودا ئاشكرا دكەن: ئاراستەیەكا دڤێت دەوڵەتەكا گرتی، پشتبەست ب مافان و حوكمداریا بەرپرسیار ئاڤا بكەت، و ئاراستەیەكا دی كو سیاسەتا دەستكەفتی، پارەدانا طایفی، و كۆنترۆلا كۆمەڵایەتی ددەتە پێش چاڤێ پێش پەرەپێدانا نیشتمانی یا درێژخایەن.

بۆ گەلەك عێراقیان، ئەڤ گفتوگۆ نە باسێن تیوری یێن سیاسەتێنە. ئەوان راستیا ژیانا رۆژانەن كو ب دەستەواژەیێن شەڕ، كوچبەری، دیكتاتۆری، و نووئاڤاكرنێ هاتین شێوەدان. دەوڵەتا عێراقێ ب دووبارە نەكاریبووە رەوایی و متمانەیێ ل نێڤ هاووڵاتیاندا بەدەست بخەت. متمانە ب دامەزراوە گشتییان هێشتا لاوازە، نە تەنێ ژ بەر گەندەڵی و نەشیا كارگێری، بەلكو ژبەر ئەوەی گەلەك عێراقی هەست دكەن كو ژ بڕیارگیرییا سیاسی دوورخستین و ژ بەڵێنێن هاووڵاتیبوونێ جودابوون.

ئەڤ قەیرانا رەواییێ ل چەند ساڵێن بوریدا زێدەتر دیار بوو. خۆپیشاندانێن تشرين 2019 قووڕاییا نەرازایەتییا خەلكێ ژ نخبە سیاسی و سیستەمێن حوكمدارێ ئاشكرا كرن؛ ئەو سیستەمێن كو گەلەك كەس وان بێ وەڵام و تەنێ بۆ پاراستنا خۆ ددیتن. گەنجێن عێراقێ تەنێ داخوازا چاكسازیا ئابووری نەكر؛ بەلێ داخوازا كەرەم، بەرپرسیارێتی، و دەوڵەتەكا خزمەتگوزار بۆ خەلكێ خۆ دكر. هەرچەندە خۆپیشاندان ب توندی هاتنە راگرتن، ئەو هۆكارێن پشتگیریا وان دكرن هێشتا چارەسەر نەبوون.

ل هەمان دەمدا، سیستەما سیاسیا عێراقێ هێشتا ل ناڤ چارچوویەكا دا كار دكەت كو ب هێزێن جودا، لاوازییا دامەزراوەیی، و كاریگەرییا بەردەواما دەرەكی هاتیە شێوەدان. حكومەتێن پەی‌پەیی نەكاریبوون هاوسەنگیێ ل نێڤ وتارێن چاكسازی و بەرژەوەندییێن سیاسی یێن جێگیر دا بپارێزن. هەرچەندە حكومەتا نۆكە ثەبات، بنەماكارێ، و وەبەرهنانێ ددەتە پێش چاڤێ، بەڵێ چاكسازیا راستەقینە یا دامەزراوەیی هێدییە، ب تایبەتی ل بوارێن سەربەخۆییا دادوەریێ، دژایەتییا گەندەڵیێ، و پاراستنا ئازادییێن مەدەنی.

گفتوگۆیا دەربارەی دەستكاریكرنا یاسایا ئەحوالا كەسی ل عێراقێ بوویە یەك ژ دیارترین نموونەیێن ڤێ ملم‌لانێیا گشتی یا سیاسی. نەیاران دبێژن هەوڵێن بۆ كەمكرنا تەمەنێ یاسایی یێ ژن‌هێنانێ و زێدەكرنا دەسەلاتا طایفی ل سەر یاسایێن خێزانێ، پاشڤەچوونەكا مەترسیدارە بۆ ماف و پاراستنێن یاسایی یێن ژنان. پشتیوانان ئەڤ پێشنیاران وەك بابەتێن ئاینێ یان رەسەنایەتییا كۆمەڵایەتی پیشان ددەن. بەڵێ كاریگەرییا وان تەنێ سنووردار ب پارێزگارییا كۆمەڵایەتی نابیت. ئەڤ گۆڕانكارییێن یاسایی پرسیارێن بنەڕەتی ل سەر سروشتا دەوڵەتا عێراقێ رادكەن: ئاخۆ مافێن هاووڵاتیبوونێ هەر دێ گشتی و ب پاراستنا دەستوورێ بمینن، یان دێ بنە ژێر شەرڤەكرنێن جودا یێن ب سیاسەت و طایفەگەریێ هاتین شێوەدان.

ئەنجامێن ڤێ بابەتێ تەنێ نیشانەیی نینە. ژن‌هێنانا زوو كارگەرییا راستەوخۆ ل سەر دەرفەتێن خوێندنێ، بەشداربوونا ئابووری، و داهاتوویا كۆمەڵایەتی یا كچان دكەت. ل وڵاتەكێ دا كو هەژمارییا بێكارییا گەنجان، پشتبەستنا ئابووری، و فشارێن دانیشتوانی لێ زێدەبوون، سنوورداركرنا دەرفەتێن ژنێن گەنج داهاتوویا سرمایەیا مرۆیی و بەرگرییا ئابووری یا عێراقێ لاواز دكەت. وڵاتێن كو وەبەرهنانێ د خوێندنا كچان و بەشداربوونا وان یا كارێ دكەن، ب شێوەیەك بەردەوام ئەنجامێن پەرەپێدانێ یێن باشتر، ثەباتا كۆمەڵایەتی یا قووەتتر، و باشتر بوونا تەندروستیا گشتی دبینن. عێراق نەكاریت توانایێ خۆ ب سیاسەتێن دژی ڤێ ئاراستەیێ بەرباد بكەت.

هەروەها بارودۆخا خراپبووی یا چاڵاكڤانان، رۆژنامەڤانان، و ئەندامێن كۆمەڵگا مەدەنی هۆگرانیێ زیادتر دكەت. كوشتن و هەڕەشەیێن ئاراستەی چاڵاكڤانێن مافێن ژنان و دەنگێن چاكسازیێ بوونە هۆیەك بۆ دروستبوونا كەشەكا ترسێ كو بەشداربوونا گشتی سنووردار دكەت. ئەڤ روودان لاوازییێن بەردەوام ل بوارێ بەرپرسیارێتی و سەروەرییا یاسایێ ئاشكرا دكەن. دەمێ توندوتیژی ل دژی چاڵاكڤانان بێ لێكۆلین و سزاكرنێن باوەردار بمینت، دەوڵەت مەترسیا ئەوێ دكەت كو وەك پشتیوانییا ترساندن و سنوورداركرنا بوارا مەدەنی بهێتە تێگەهشتن.

لگەل هەموو ئەڤ فشاران، كۆمەڵگا مەدەنی یا عێراقێ هێشتا ب شێوەیەك سەرنجراكێش بەردەوامە. ژنان هێشتا د رێبەرییا چاڵاكییاندا، رێكخستنا كۆمەڵاندا، و بەشداربوونا ژیانا گشتی دا رولێ خۆ دگەهینن، هەرچەندە مەترسی زێدە دبن. گەنجێن عێراقێ هێشتا بۆ چاكسازی، شەفافیەت، و بەرپرسیاریا دامەزراوەیی دكۆشن. ئەڤ بەردەوامییە راستییەكا گرنگ دیار دكەت كو زۆرجار ل گفتوگۆیێن نێودەوڵەتی سەر عێراقێ دێتە پشتگوێخستن: داهاتوویا وڵاتێ تەنێ ب دەست نخبە سیاسی یان گروپێن چەكداری ناهێتە دیاریكرن، بەلكو هەروەها ب دەست نەوەیەكا نوو كو نەخوازە حوكمداریا ترس، دوورخستن، و پەرەپێدانا بەرژەوەندییان قەبول بكەت.

هەرێما كوردستانێ لایەنەك دی یێ هەمان گفتوگۆیێ ددەته‌ دیاركرن. هەرچەندە هەرێم زۆرجار خۆ وەك ناوچەیەكا ئارامتر و چاكسازتر پیشان ددەت، بەڵێ ئەو ژی دگەل داخوازێن گەلی یێن زێدەبووی بۆ نووكرنا دامەزراوەیان، شەفافیەت، و میكانیزمێن حوكمداریا قووەتتر روبەروویە. فشارێن ئابووری، پشتبەستنا ل سەر كارمەندیا گشتی، و گفتوگۆیێن دەربارەی چاكسازیا سیاسی، بانگەوازا دامەزراوەیێن كارگەرتر زێدە كرنە؛ دامەزراوەیێن كو بتوانن خزمەتگوزارییان پێشكێش بكەن و متمانەیا گشتی دووبارە ئاڤا بكەن. ل هەردوو بەغدا و هەولێرێ، ئالوزیا سەرەكی هەمانە: چۆن ژ سیستەمێن ئاڤاكری ل سەر بەڕێڤەبرنا قەیرانان و پاراستنا دەسەلاتێ بەرەڤ سیستەمێن پشتبەست ب باوەرییا دامەزراوەیی و حوكمداریا نزیكی هاووڵاتیان بچن.

لایەنێن نێودەوڵەتی ژی ل عێراقێ دگەل هاوسەنگییەكا هەستیار روبەروون. ثەبات هێشتا بۆ هێزێن هەرێمایی و جیهانی یاویەكا سەرەكییە، ب تایبەتی ژبەر گرنگیا ستراتیژی یا عێراقێ و مەترسییێن ئەمنی یێن بەردەوام. بەڵێ تەنێ ئاراستەبوون بۆ ثەباتا كورتخایەن بێ وەبەرهنانا راستەقینە ل چاكسازیا دامەزراوەیی، دێ ببیتە هۆیا بەردەوامبوونا هەمان لاوازییێن كو ئاشتییا درێژخایەن دكەنە مەترسی. پشتگیریا كۆمەڵگا مەدەنی، قووەتكرنا دامەزراوەیێن سەروەرییا یاسایێ، و تێكەڵكرنا پێڤەرێن مافێن مرۆڤی د ناڤ پەیوەندییێن نێودەوڵەتی دا، بابەتێن لاوەكی نینن؛ بەلكو بەشێكێ بنەڕەتی ژ ئاڤاكرنا دەوڵەتەكا بەردەوامن.

ل دوماهیکێ، داهاتوویا عێراقێ گرێدایی ئەوێیە كو ئاخۆ رێبەرییا سیاسیا وڵاتێ دەتوانیت ژ سیاسەتا مامەڵە و پارەدانان دەربكەڤیت و هۆكارێن بنەڕەتی یێن نەبوونا متمانەیا گشتی چارەسەر بكەت. حوكمدارێ نەكاریت هەتاهەتا ل سەر تۆڕێن بەرژەوەندییان، هاوسەنگییا طایفی، یان رەواییا ئەمنی ب راوەستیت. ثەباتا بەردەوام پێویستی ب دامەزراوەیێن هەیە كو هاووڵاتی باوەری پێ بكەن و ب یاسایێن كو مافان ب شێوەیەك دادپەروەر پاراستن بكەن، نە ب هەڵبژاردن و جوداكاری.

لەو رووەوە، گفتوگۆیا دەربارەی مافێن ژنان، ئازادییێن مەدەنی، و چاكسازیا یاسایی ژ پرسا داهاتوویا دەوڵەتا عێراقێ جودا نین؛ بەلكو ل دڵی ڤێ پرسێ دانە. شێوازی مامەڵەكرن دگەل ژنان، چاڵاكڤانان، و كۆمەڵێن حاشیەیی زۆرجار باشترین نیشانا تەندروستیا دامەزراوەیی و پێگەهشتنا دیموكراسییە. دەوڵەتێن كو دەنگێن نەیار خاموش دكەن و مافان سنووردار دكەن، دكرن بۆ ماوەیەكا كورت دەسەلاتا سیاسی بپارێزن، بەڵێ كەمجار دەتوانن رەواییەكا بەردەوام ئاڤا بكەن.

عێراق ئەڤڕۆ ل نێڤ لاوازی و هیوایێ راوه‌ستیایه‌. سیستەما سیاسیا وڵاتێ د ژێر فشارێ دا یە، بەڵێ كۆمەڵگا وڵاتێ هێشتا خۆپاراستن، هیوابوون، و داخوازا چاكسازیێ نیشان ددەت. ئاخۆ عێراق دێ بەرەڤ گرتن، بەرپرسیاریا دامەزراوەیی، و هاووڵاتیبوونەكا دادپەروەر بچیت، یان بەرەڤ پەرتەوازەبوون و پاشڤەچوونێ، ئەوە نە تەنێ داهاتوویا حوكمدارێ، بەلكو داهاتوویا هاووڵاتیبوونا عێراقی ژی دیار دكەت.

١١ی کانوونا دووێ ٢٠٢٦

پتر ژ بیست سالان ل سەر گوهۆرینا رێژێمێ ل سالا ٢٠٠٣ێ، دیموکراسییا عیراقێ دشێت ب رەنگەکێ “دیوارەکێ فرمی” بهێتە وەسفکرن، کو ژبەر گەندەلیێ و کارتێکرنا میلیشیایێن چەکدار هاتیە بەستن. ئەڤ میلیشیایە ب رێیا دەستەسەرکرنا سامانێن دەولەتێ، ب رەنگەکێ بەرچاڤ کار دکەنە سەر بریارێن سیاسی. کلتورێ عیراقی ب ئاشکەرایی ڤێ گەندەلییا بەربەلاڤ دبینیت و ب کووری د ناڤ دا چ چۆیە.

گه‌فێن بنەرەتی بۆ سەر عیراقێ ژ ناڤخۆ نە نەک ژ ژ دەرڤە، ئەڤ چەندە پێدڤی ب چێکرنا ئیرادەکا نشتیمانی یا سەربەخۆ و دانوستاندنەکا ناڤخۆیی یا راستەقینە هەیە بۆ ئاڤاکرنا دەولەتەکا سەردەم، دویر ژ دەستێوەردانێن بیانی. پرۆسەیا دیموکراسی یا نوکە پتر خزمەتا بەرژەوەندیێن میلیشیایێن سەر ب لایەنێن بیانی ڤە دکەت، ب تایبەت ئیرانێ، وەک دهێتە دیتن د دەستاودەستنەکرنا دەسهەلاتێ دا، کو نیشانا سیستەمەکێ دیموکراسی یێ کێم و کێماسییە.

بۆیکۆتکرنا هەلبژارتنان ژ لایێ لایەنگرێن موقتەدا سەدری ڤە نیشان ددەت کو هەرچەندە نەرازێبوونا سەدری یا رەوا بوو بەرامبەر گەندەلییا سازیێن دەولەتێ، بەلێ دەرکەفتنا وی ژ پەرلەمانی یا ب زیان بوو، چونکی رێ خۆشکر بۆ کێمینەیەکێ دەسهەلاتێ بگرنە دەست. پێگەهێ سەرۆک وەزیران د ناڤ سیستەمەکێ گەندەل دا، هەتا کەسێن خودان پرەنسیپ ژی بێ هێز دکەت، کو ئەڤ چەندە بوویە ئەگەرێ هندێ گەلەک کەس نەیێنە پێش بۆ وەرگرتنا پوستێن سەرکردایەتیێ د بن ڤان بارودۆخێن گەندەل دا.

رێڤەبەریا عیراقێ نە د دەستێ سازیێن وێ دانە، بەلکو ژ لایێ میلیشیایێن دلسۆز بۆ ئیرانێ ڤە دهێتە برێڤەبرن، ئەوێن ب ئاشکەرایی دلسۆزییا خۆ رادگەهینن، و ب ڤێ چەندێ سەروەرییا نشتیمانی بنپێ دکەن. چارەسەریێن ناڤخۆیی گەلەک گرنگن، چونکی گوهۆرینا راستەقینە دێ ژ رێککەفتنەکا نشتیمانی هێت، نەک ب پشتبەستن ب هێزێن دەرەکی.

هەلبژارتنێن دوماهیێ نەبوونە ئەگەرێ گوهۆرینەکا سیاسی یا راستەقینە، ئەڤ چەندە ژی ڤەدگەریت بۆ نەبوونا دەستپاکیێ ل دەڤ بەربژێران، زال بوونا میلیشیایان، و ئەو گەندەلییا بێ وێنە ل عیراقێ کو هەمی بوارێن سیاسی و ئابۆری گرتینە، کو نیشانا یاریپێکرنەکا مەزنە ب سەرمایە و دەسهەلاتێ د پرۆسەیا هەلبژارتنان دا.

نەئێکگرتن و گەندەلی د ناڤا بارودۆخێ سیاسی یێ کوردی دا ژی هەر ماینە، سەرەرای بزاڤێن جدی بۆ چارەسەرکرنێ، کو ئەڤ چەندە کارتێکرنێ ل سەر هەرێما کوردستانێ و هەمی عیراقێ دکەت.

ئێکگرتنا عیراقییان یا پێدڤی یە بۆ بەرهنگاربوونا گەندەلییا ناڤخۆیی و ب دوماهی ئینانا بکارهینانا سیاسەتا تائیفی، و پێدڤییە سیاسەتا دەرڤە یا عیراقێ ل سەر بنەمایێ بەرژەوەندیێن نشتیمانی بهێتە ئاڤاکرن، نەک ل سەر بنەمایێ تائیفی یان فشارێن دەرەکی. هەروەسا جەخت ل سەر پێدڤییا دیالۆگەکا نشتیمانی یا باوەرپێکری دهێتە کرن وەک رێکا تنێ بۆ رزگارکرنا عیراقێ ژ ڤێ رەوشا مەترسیدار.

١ی کانوونا دووێ ٢٠٢٦

دەما گەردوونێ مە سالەکێ ب دووماهی دئینیت و دەست ب سالەکا نێ دکەت، هیڤیێن من یێن مەزن هەنە کو ئەڤدەربازبوونە ببیتە ئەگەرێ گەشبینیەکا نوی، دیتنەکا بەرفرەهتر، و رەفتارەکا ب دلۆڤانیتر. دەستپێکا سەردەمەکێ نوی دڤێت ببیتە ئەگەرێ دیتنێن مەزن.

ئەز باوەر دکەم کو ئەو ژیرییا ژ ئەزموونێن ژیانێ هاتیە وەرگرتن، دێ یەکگرتن و هەڤسەنگیەکا مەزنتر پێش بێخیت. هیڤیدارم هەمی ئارمانجێن هەوە بجه بهێن…

بلا ئەڤ دەلیڤەیا کو دووبارە دبیت ب مفای بیت بۆ هەوە، هەروەکی هوون گەشەکرن و پێشکەفتنا خۆ بەردەوام دکەن.

دڤێت هوون گەلەک ب خۆ سەربلند بن کو هوون د ناڤ وان شەڕان دا دەرباز بووین یێن کو هەوە قەت بۆ کەسێ نەگۆتین، و بۆ وێ خۆراگریا هەوە، هەتا وی دەمێ هەوە دڤیا هوون دەست ژێ بەردەن ژی. نوکە دەمێ هەوە یێ درەوشانێ یە، و ژیان دێ گەلەک یا جوان و نایاب بیت.

ژ بیر نەکەن: روژێن هەوە یێن هەرە خوش هێشتا ل پێشیا هەوەنە. چ بێتە سەرێ هەوە ژی، ژیان هەر دەم تژی یە ژ جوانی و پەیمانان. ئەڤڕۆ بۆ گاڤەکێ ژ خۆ بپرسن: “ئەز ب چ ڤە گرتیمە کو رێ ل بەر من دگریت؟”

پاشان نەفەسەکا کێی وەرگرن، دەست ژێ بەردەن، و بهێلن بلا هەر تشت بچیت. ژ خۆ تشتەکێ چێتر یێ د رێ دا داکو بگەهیتە هەوە.

Cities age like people — slowly, then all at once. The old quarter still breathes beneath its cracked stones, holding memories no one bothered to archive. Every dusk, the rooftops glow with that soft ember-colored light, the kind that makes you pause even if life’s been beating you sideways. Folks walk those narrow streets like they’re chasing ghosts, or maybe just chasing who they used to be. There’s a charm to places that refuse to keep up with the modern rush, standing firm like stubborn elders who’ve seen too much to be impressed by neon. And honestly, that’s why this place pulls you in. It whispers stories without trying, stories carved into every doorway, every worn stair. When the night finally settles and the lights flicker on, you feel a warmth that doesn’t ask for anything — it just reminds you where you came from.